Najczęściej zadawane pytania

Odwiedź stronę produktu
RSA HZ
RSA PRO

To zależy od mocy napędu.
Jeśli moc napędu wynosi powyżej 750 watów, powinieneś wybrać RSA PRO.
Zwróć się do strony specyfikacji produktu po więcej informacji.
KLIKNIJ TUTAJ => Strona specyfikacji produktu

Kompatybilna z produktami Somfy
Jednostki RSA Hz są kompatybilne ze zdalnymi pilotami Somfy RTS i przewodowymi napędami posiadającymi mechanicznymi limitami końcowymi.
Kompatybilność z napędami SIMU
Jednostki RSA Hz są kompatybilne z wszystkimi SIMU jedno-fazowymi przewodowymi napędami posiadającymi mechaniczne limity końcowe, wyłączając serię SIMUBOX.

Kliknij tutaj aby pobrać instrukcję —> RSA Hz
Kliknij tutaj aby pobrać instrukcję —> RSA Hz PRO

Sprawdź poradnik programowania
Kliknij tutaj

Diagram wyjaśniający

Optyczny safety edge: Ustawienie P1 = 02
Ustawienie P5 = 04
Oporny safety edge: Ustawienie P1 = 02
Ustawienie P5 = 03

Podążaj następującymi krokami: Ustawienie P0 na 00, 01, 02 lub 03.

1. Przejdź na ustawienie P8, 00 zapala się.
2. Wciśnij przycisk na pilocie dopóki 00 nie zostanie zapalone.
3. Bez puszczania przycisku na pilocie; wciśnij + dopóki nie pojawią się dwie linie (–).
4. Puść przycisk a następnie używając strzałek przejdź do C1 i sprawdź czy pilot działa.
5. Powtórz tą operację dla pozostałych pilotów.

Podążaj następującymi krokami: Ustawienia P0 na 04

1. Przejdź do ustawienia P8, 00 zapala się.
2. Wciśnij przycski Up na swoim pilocie dopóki 00 nie pozostanie zapalone.
3. Bez puszczania przycski na pilocie; wciśnij + na pilocie dopóki nie pojawią się dwie linie (–).
4. Na ustawieniu P8, przyciskiem +, przejdź do 01 i zaprogramuj przyciski DOWN w ten sam sposób jak przycisk OPEN.
5. Na ustawieniu P8, przyciskiem +, przejdź do 02 i zaprogramuj przycisk STOP.
6. Używając strzałek, przejdź do C1 i przetestuj swój pilot.

Kliknij tutaj aby pobrać instrukcję
—> Klawiatura

Kliknij tutaj aby pobrać instrukcję
—> CELL MASTER PRO BITECH

Podążaj następójącymi krokami:

Ustawienia P2 = 02
Ustawienia P6 = 03

Kliknij tutaj aby pobrać instrukcję
—> FOTOKOMÓRKI Z ODBŁYŚNIKIEM

Podążaj za następującymi krokami:

Dwa przełącznik na fotokomórce z odbłyśnikiem powinny być w pozycji OFF
Ustawienie P2 = 02
Ustawienie P6 = 00

Okablowanie dla monofazowego napędu:

Podążaj za następującymi krokami:

Bez oświetlenia okolicy: PA 03
Z oświetleniem okolicy: PA 04

Kliknij tutaj aby pobrać instrukcję
—> ŚWIATŁA SYGNAŁOWE

Aby użyć trybu sekwencjonalnego P0≠05 i P0≠04

KODY BŁĘDÓW
Lista informacji operacyjnych wyświetlanych przez odbiornik RSA Hz pozwala ci szybko zobaczyć i rozwiązać problem z instalacją.

Kroki, które powinieneś podjąć aby deaktywować komórki:

Zmień ustawienia P2 i P6 na 00
Kluczowe jest aby wymienić swoje urządzenia zabezpieczające na spełniające standardy i aby informować użytkownika o sytuacji oraz ryzyku.

Kroki, które musisz podjąć aby deaktywować safety edge:

Zmień ustawienia P1 i P5 na 00
Kluczowe jest aby wymienić swoje urządzenia zabezpieczające na spełniające standardy i aby informować użytkownika o sytuacji oraz ryzyku.

Kroki, które powinieneń podjąć :

Czas działania jest zbyt krótki. Zmień ustawienie t0 na trochę dłużej niż czas działania bramy (w sekundach).
PRZYCISK NA PILOCIE MUSI BYĆ PRZYTRZYMYWANY ABY BRAMA SIĘ ZAMKNĘŁA

Podążaj za następującymi krokami:

Problemy z bezpieczeństwem, sprawdź swoje akscesoria i kod błędu.

Co zrobić?

Jeżeli napęd zatrzymuje się w połowie cyklu a jednostka nie pokazuje kodu błedu, problem jest związany z napędem (uzwojeniem lub kondernsator).
Skontaktuj się ze swoim dostawcą lub wymień napęd.

Zamiennikiem tego produktu jest SD100Hz

Patrz strona produktu

Zobacz

Kompatybilny z T3.5, T5, DMI5, T6, DMI6, T815, T8S, T8S DMI, napędami CENTRIS M i CENTRIS L

Zobacz

Zobacz

Zobacz

Zobacz

Zobacz

1. Wciśnij przycisk PROG na przekaźniku dopóki napęd nie poruszy się w górę i w dół
2. Wciśnij przycisk PROG na przekaźniku, który chesz dodać na 1 sekudnę: napęd poruszy się w jedną stronę a potem w drugą
Nowy przekaźnik został sparowany

1. Odłącz zasilanie napędu na trzy sekundy, do którego chcesz wymienić sterowanie
2. Podłącz zasilanie na 8 sekund
3. Odłącz zasilanie na 3 sekundy
4. Następnie podłącz zasilanie : napęd obraca się w jednym kierunku a następnie w kolejnym
5. Wciśnij PROG na nowym przekaźniku (około 3 sekundy): napęd porusza się w jednym kierunku a następnie w drugim.
Nowy nadajnik został sparowany

Aktualny nadajnik zakresu Simu Hz może zastąpić starsze produkty: uwaga zakres Simu BHz nie jest kompatybilny z zakresem Hz
– gama kolor +
– gama kolor
– naścienny ND
– Zegar Hz
– FRS”

Zobacz

Zobacz

Timer-easy posiada jeden kanał I pozwala na jedno polecenie opuszczania I podnoszenia dziennie. Zaplanowany czas działania może być identyczny każdego dnia lub rózny w zależności od dni pracujących i dni odpoczynkowych.
Timer-multi posiada 6 kanałów i może obsłużyć do 6 zaplanowanych poleceń każdego dnia.

Zegar – tryb ręczny

Stoper — łatwy w obsłudze

1. Naciśnij przycisk PROG (programowanie) na indywidualnym panelu sterowania, aż silnik zacznie się obracać w przód i w tył.
2. Wybrać kanał i nacisnąć przycisk PROG (programowanie) na Timer-Multi przez 1 sekundę : silnik obraca się w przód i w tył, aby potwierdzić dodanie.
3. Powtórz tę samą operację na wszystkich przelewie, które mają być dodane.
Timer-Multi jest sparowany z silnikiem.

1. Naciśnij przycisk PROG (programowanie) na indywidualnym panelu sterowania, aż silnik zacznie się obracać w przód i w tył.
2. Nacisnąć przycisk PROG (programowanie) na regulatorze czasowym-Easy przez 1 sekundę: Silnik obraca się w przód i w tył, aby potwierdzić dodanie.
3. Powtórz tę samą operację na wszystkich przelewie, które mają być dodane.
Timer-Easy jest połączony z silnikiem.

Można utworzyć do 6 grup tylko za pomocą timera-Multi

Nie ma ograniczeń co do liczby produktów, które mogą być kontrolowane za pomocą pilota zdalnego sterowania, jedynym ograniczeniem jest zakres ~ 200 m wolnego pola i ~ 20 m do skrzyżowania 2 żelbetowych ścian (to zależy od środowiska i zanieczyszczenia)

Sprawdź baterię termotikonu i w razie potrzeby wymień ją
Spróbuj ponownie sparować pilota

Pamięć silnika może być pełna: Maks. 12 nadajników

Przejdź do dedykowanej strony produktu

Obejrzyj film o produkcie
Kliknij tutaj, aby zobaczyć prezentację produktu na Youtubie

Użyj kalkuatora obrotów online

lub zobacz schematy wyboru w formie PDF

Sterowanie SOMFY RTS jest kompatybilne z serią napędów Simu radio Hz

Kompatybilność wersji AUTOSUN 1 z wersją AUTOSUN 2

Aby połączyć napęd AUTOSUN 2 z instalacją AUTOSUN 1

lub aby zainstalować baterię AUTOSUN 2 w instalacji AUTOSUN 1

ODWIEDŹ DEDYKOWANĄ STRONĘ PRODUKTU : AUTOSUN 2

ZNAJDŹ CERTYFIKAT ZGODNOŚCI Z CE

Sprawdź jak łatwa jest instalacja rolety wyposażonej w niezalezny napęd rurowy, dzięki jej baterii oraz panelowi słonecznemu

KLIKNIJ TUTAJ aby zobaczyć film instuktażowy na Youtubie

Dodaj drugi przekaźnik do swojego rozwiązania AUTOSUN 2

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na sterowniku indywidualnym, dopóki napęd nie poruszy się w jedną i w drugą stronę

2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na sterowaniku aż napęd poruszy się w jedną i drugą stronę
Twój nadajnik jest teraz sparowany

WCIŚNIJ TUTAJ aby zobaczyć filmik instruktażowy na Youtubie

1. Otwórz klawiaturę radiową Hz, kluczem którym posiadasz
2. Wciśnij przycisk RESET na klawiaturze na dłużej niż sekundę (znajdujący się na tyle klawiatury)
3. Wciśnij przycisk PROG na indywidualnym przekaźniku napędu na trzy sekundy => napęd przesuwa się w jedną a następnie w drugą stronę
4. Wprowadź kod fabryczny (000000) na klawiaturze
5. Na krótko wciśnij przycisk SET na klawiaturze
6. Wciśnij przycisk PROG na klawiaturze na ponad sekundę (znajduję się na tyle klawiatury) => 1 led miga
7. Podczas migania wciśnij jeden z przycisków kanału (1 z 2 dużych przycisków) dopóki motor obróci się w jednym a następnie w drugim kierunku.
8. Klawiatura bezprzewodowa została zaprogramowana. Kod może zostać zmodyfikowany

Kliknij tuta aby zobaczyć instrukcję ref. 5050593A-Digicode SAHz

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na indywidualnym pilocie dopóki napęd nie poruszy się w górę i w dół.
2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na pilocie głównym na 1 sekundę; napęd poruszy sie w górę i w dół aby potwierdzić dodanie sterowania.
3. Powtórz tą sama procedurę dla wszystkich pozostałych sprzętów które chcesz dodać.

Kliknij tutaj aby zobaczyć film instruktażowy na Youtubie

1. Odłącz panel słoneczny od napędu
2. Odłącz baterie od napędu na 3 sekundy
3. Podłącz baterię ponownie do napędu na 8 sekund
4. Odłącz baterie ponownie na trzy sekundy
Podłącz baterię do napędu ponownie. Napęd poruszy sie w jedną stronę i w drugą.
6. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na nowym przekaźniku, który chcesz sparować (na około 3 sekundy) do póki napęd nie poruszy się w przód i w tył jeden raz.
7. Podłącz ponownie panel słoneczny
Twój nowy zdalny pilot został sparowany z napędem.

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na indywidualnym przekaźniku dopóki napęd nie poruszy się w przód i w tył
2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na przekaźniku, który chcesz usunąć, na jedną sekundę, napęd poruszy sie w przód i w tył jeden raz aby potwierdzić usunięcie
Zdalny pilot został odprogramowany

Odkryj 4 różne sposoby na dostosowanie swojego napędu z serii napedów elektronicznych sterowanych radiow, w zależności od twojej instalacji.
W PEŁNI AUTOMATYCZNY, PÓŁ-AUTOMATYCZNY DOLNY, PÓŁ-AUTOMATYCZNY GÓRNY I tryb RĘCZNY

Kliknij tutaj aby zobaczyć film instruktażowy na Youtube

1. Wciśnij przyciski “UP” i “DOWN” jednocześnie, dopóki napęd nie poruszy się w przód i w tył
2. Sprawdź kierunek obrotu używając przycisków UP i DOWN; jeśli kierunek jest odwrócony , wciśnij przycisk STOP dopóki napęd nie odwróci się w tył i w przód
3. Uzywając przycisków UP i DOWN, przesuń roletę do porządanej niskiej pozycji; podczas tej operacji, przytrzymuj przyciski przekaźnika aby opuścić lub podnieść roletę
4. Kiedy roleta jest poprawnie ustawiona, wciśnij przyciski STOP i UP w tym samym momencie dopóki roleta nie zacznie się poruszać. Roleta powinna poruszyć się samodzielnie (nie przytrzymuj przycisku)
5. Uzywając przycisku STOP zatrzymaj roletę w porządanej górnej pozycji
6. Używając przycisków UP i DOWN, popraw porządaną pozycję górną
7. Kiedy roleta jest upozycjonowana poprawnie, wciśnij przyciski STOP i DOWN w tym samym momencie dopóki rolety nie zaczną się poruszać. Roleta powinna opuścić się sama (nie przytrzymuj przycisków)
8. Kiedy roleta jest w porządanej środkowej wysokości, wciśnij przycisk STOP i przytrzymaj go dopóki napęd nie obróci sie w przód i w tył (około 5 sekund)
9. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) dopóki motor nie obróci się w tył i w przód. Napęd został zaprogramowany

Kliknij tutaj aby zobaczyć instruktaż na Youtubie

Tryb W PEŁNI AUTOMATYCZNY, kiedy górny I dolny limit końcowy jest ustawiony automatycznie.

Kliknij tutaj aby zobaczyć instruktażowy film na Youtubie

Tryb PÓŁ AUTOMATYCZNY NISKI, oznacza, że wyłącznie dolny limit końcowy jest ustawiany automatycznie.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć instruktażowy film na Youtubie

Tryb PÓŁ AUTOMATYCZNY WYSOKI, oznacza, że wyłącznie górny limit końcowy jest ustawainy automatycznie.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć instruktażowy film na Youtubie

1. Ustaw roletę w połowie wysokości
2. Wciśnij przycisk UP i DOWN w tym samym momencie dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył
3. Podczas maksymalnie 2 sekund po ruchu napędu, wciśnij przycisk STOP, dopóki napęd jeszcze raz nie obróci się w tył i w przód.
Obrót został odwrócony.

Limity końcowe mogą być edytowane tylko w przypadku kiedy napęd jest zaprogramowany w trybie ręcznym
1. Umieść rolety w pozycji ich obecnych limitów końcowych
2. Wciśnij przyciski UP I DOWN w tym samym czasie dopóki napęd nie obróci się w jedną i drugą stronę
3. Umieść roletę w nowej porządanej pozycji używając przycisków UP i DOWN
4. Wciśnij przycisk STOP, dopóki napęd nie obróci się w jedną i drugą

Nowa pozycja została zapisana.

Jeśli chcesz zapisać lub usunąć pozycję średnią rolety wyposażonej w AUTOSUN 2…

Kliknij tutaj aby zobaczyć film instruktażowy na Youtubie

1. Odłącz panel słoneczny od napędu
2. Odłącz baterię od napedu na 3 sekundy
3. Podłącz baterię spowrotem na 8 sekund
4. Odłącz baterię ponownie od napędu na 3 sekundy
5. Podłącz ponownie napęd do baterii. Napęd się obraca
6. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na około 10 sekund dopóki napęd nie obróci sie w oba kierunki dwukrotnie w przeciągu kilku sekund. Napęd został przywrócony do ustawień fabrycznych i gotowy to ponownego zaprogramowania.
7. Podłącz ponownie panel słoneczny

Kliknij tutaj aby obejrzeć film intruktażowy na Youtubie.

1. Odłącz baterię od napędu
2. Podłącz baterię do ładowarki. Numer referencyjny 9020638. Minimalny czas ładowania baterii to trzy godziny.
3. Podłącz baterię ponownie do napedu. Po ładowaniu, bateria powinna posiadać napięcie około 13 woltów.

Jest to tylko możliwe w maksymalnie 10 minutach po zakończeniu programowania napędu i z pojedyńczym punktem sterowania:
Wciśnij trzy przyciski jednocześnie UP/STOP/DOWN dopóki napęd nie obróci się w przód i tył przez około trzy sekundy.
Napęd jest w trybie oczekiwania

Kliknij tutaj aby obejrzeć filmy instruktażowe na Youtubie

Jest to możliwe wyłącznie kiedy panel jest podłączony do napędu i świeci się, może zostać to zrobione tylko z nadajnikiem sparowanym podczas programowania.
Wciśnij oba przyciski UP/DOWN w tym samym czasie, dopóki napęd nie będzie obracał sie w przód i tył przez około 10 sekund.
Napęd został włączony ponownie.

Kliknij tutaj aby zobaczyć film instruktażowy na Youtubie

1. Sprawdź czy nie ma widocznych problemów (takich jak lamele, które się nie rozkładają się poprawnie)
2. Naładuj baterię

1. Odłącz panel słoneczny od napędu
2. Odłącz baterie od napędu na 3 sekundy
3. Podłącz ponownie baterie do napędu na 8 sekund
4. Odłącz baterie pownonie od napędu na 3 sekundy
5. Podłącz baterie do napędu. Napęd obraca się w przód i tył.
6. Wciśnij przycisk PROG (programowania) na indywidualnym przekaźniku na około 3 sekundy dopóki napęd nie obróci się w przód i tył raz.
Twoje zdalne sterowanie jest sparowanie ponownie, a inne sterowania juz nie kierują napędem.

1. Odłącz panel słoneczny od napędu
2. Odłącz baterie od napedu na 3 sekundy
3. Podłącz ponownie baterie do napędu na 8 sekund
4. Odłącz baterie od napędu na 3 sekundy
5. Podłącz ponownie baterie do napędu. Napęd obraca sie w przód i w tył.
6. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na około 10 sekund dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył, dwukrotnie, w przeciągu kilku sekund. Napęd został przywrócony do ustawień fabrycznych, jest gotowy do bycia zaprogramowanym.
7. W pełni zaprogramuj napęd

1. Sprawdź baterię w pilocie
2. Sprawdź czy LED świeci się kiedy wciskasz przyciski na pilocie
3. Sprawdź połączenia pomiędzy napędem, panelem słonecznym i baterią
4. Sprawdź woltarz baterii, powinien wynosić powyżej 11.5 woltów
5. Sprawdź woltaż panelu słonecznego: Woltaż panelu powinien wynieść 21 woltów +/-10

1. Sprawdź połączenia napędu:
Napęd Autosun 1 => Jedno poczwórnie zakończone połączenie
Napęd Autosun 2 => Dwa podwójnie zakończone połączenia

Sprawdź baterie:
Bateria Autosun 1 => obecna jest mała płytka z obwodami drukowanymi z przyciskiem reset
Bateria Autosun 2 => Brak płytki z drukowanymi obwodami

Aby połączyć napęd AUTOSUN 2 ze swoją instalacją AUTOSUN 1 lub zainstalować baterię AUTOSUN 2 w swojej instalacji AUTOSUN 1

Kliknij tutaj aby zobaczyć jak wymienić baterię
Kliknij tutaj aby zobaczyć jak wymienić napęd

Jak wymienić napęd twojego AUTOSUN 1 na nowy napęd AUTOSUN 2?
Kliknij tutaj aby zobaczyć jak wymienić motor

Jak wymienić baterię AUTOSUN 1 na nową baterię AUTOSUN 2?
Kliknij tutaj aby zobaczyć jak wymienić baterie

Aby połaczyć napęd AUTOSUN 2 z instalacją AUTOSUN 1 lub zby zainstalować baterię AUTOSUN 2 w instalacji AUTOSUN 1

Bramy rolowane
Bramy segmentowe

Zobacz

CERTIFIKAT

JEDNO-FAZOWY SIMUBOX
Traction stop musi zostać użyty.

TRZY-FAZOWY SIMUBOX
Traction stop musi zostać użyty.
Wejście Secu Mot musi być okablowane aby możliwe było sterowanie napędem
Krytyczne jest aby do napędu zainstalować centralę kontrolną

Trzy-fazowy SIMUBOX EI
Traction stop musi zostać użyty.
Wejście Secu Ext musi być okablowane aby możliwe było sterowanie napędem

Napęd mógł wyłączyć się z powodu zbyt wysokiej temperatury : poczekaj aż napęd się ochłodzi

Sprawdź czy funkcja ręcznego sterowania nie jest włączona

Jeśli napęd się nie porusza, wykonaj 4 obroty w kierunku + na przełączniku ograniczającym. Następnie ustaw przełącznik ograniczający.

Sprawdź czy hamulce są sprawne, nie aktywują się same

Zwróć się do instrukcji

Ustawianie limitów końcowych napędu jest automatyczne i wymaga obecności dolnych hamulców lameli i ścisłego połączenia pomiędzy roletą a obracającą się rurą.

1. Zdejmij napęd z osi i wciśnij czerwony przycisk
2. Używając 2 milimetrowego klucza Imbusowego wykonaj następujące kroki :
– Włóż klucz na żółtą śrubę, naciśnij na klucz i w tym samym czasie obróć go zgodnie z kierunkiem zegara.
– Włóż klucz na białą śrubę. naciśnij na klucz i obróć go w tym samym czasie w kierunku przeciwnemu zegarowi.
3. Umieść napęd w rurze i rurę w jej oryginalnej pozycji.
4. Obróć napęd w górę : usłyszysz klak klak klak …. napęd pracuje na obniżonych obrotach: możliwe jest że będzie potrzebował ręcznej pomocy
5. Zrób kompletny cykl

Napęd MSR był sprzedawany z 2 różnymi głowicami: oktagonalną lub z trzymającymi przyciskami
Jeśli twój napęd nie posiada przycisków, będziesz musiał wymienić wsparcie z numerem referencyjnym 9001108

Z wszystkimi pytaniami dotyczącymi obsługi po-sprzedażowej, prosimy zwracać się do swojego dostawcy albo instalatora.

Skontaktuj się z naszą lokalną filią aby poznać listę sprzedawców

Zobacz ulotkę

Zobacz certyfikat

Zobaczz instrukcję

Dla rury ø 60
Dla rury ø 76

OKABLOWANIE
Jak zainstalować zwalniający blokady przełącznik na klucz
Jak zainstalować zwalniający blokady przekaźnik + przełącznik

1. Sprawdź czy napęd ma zasilanie
2. Sprawdź połączenie napędu bezspośrednio ze źródłem zasilania
3. Napęd mógł wyłączyć się z powodu zbyt wysokiej temperatury : poczekaj aż napęd się ochłodzi
4. Sprawdź limity końcowe

Napęd MC Pro nie znajduje się już w ofercie handlowej, ale może zostać zastąpiony przez napęd Centris. Musisz zdefiniować średnicę rury (Ø60 lub 76), średnicę korony (Ø200, 220 lub 240) i moment obrotowy.

Zrozumienie naklejek
Znajdź pośrednika
Skontaktuj się z naszą lokalną filią aby poznać listę sprzedawców

Ulotki produktu

Tabele napędów dla rolet
Tabele napędów dla markiz
Tabele napędów dla screenów sklepowych

Zobacz

Odwróć kable 1 i 2 jeśli napęd nie obraca się w pożądanym kierunku

1. Ustawianie górnego limitu końcowego : wciśnij przycisk na punkcie kontrolnym aby podnieść napędzane urządzenie do końcowej pozycji górnej, i obracając odpowiednią śrubą ustawiającą, podnieść lub opuścić do pożądanego nowego górnego limitu.
2. Ustawianie dolnego limitu końcowego : wciśnij przycisk na punkcie kontrolnym aby podnieść napędzane urządzenie do końcowej pozycji dolnej i obracając odpowiednią śrubą ustawiającą, podnieść lub opuścić do pożądanego nowego dolnego limitu.
*Trick* to increase the end limits, turn setting screw clockwise and vice versa

Sprawdź okablowanie pomiędzy napędem oraz bezpośrednim sterowaniem i sprawdzić napęd poprzez podłączenie go bezpośrednio do źródła prądu.

Zobacz

Zobacz

1. Otwórz klawiaturę kluczem, który posiadasz
2. Wciśnij na klawiaturze przycisk RESET na ponad 1 sekundę (znajduje się na tyle klawiatury)
3. Odblokuj klawiaturę wpisując kod fabryczny (000000)
4. Wciśnij przycisk B dopóki nie zapalą się światełka
5. Wciśnij przycisk pożądanego kanału (1 z 2 dużych przycisków) na klawiaturze => światełko zapala się na 5 sekund po czym wyłącza się
6. Zmień kod fabryczny

1. Otwórz klawiaturę kluczem, który posiadasz
2. Wciśnij na klawiaturze przycisk RESET na ponad 1 sekundę (znajduje się na tyle klawiatury)
3. Odblokuj klawiaturę wpisując kod fabryczny (000000)
4. Wciśnij przycisk B dopóki nie zapalą się światełka
5. Wciśnij przycisk pożądanego kanału (1 z 2 dużych przycisków) na klawiaturze => światełko zapala się na 5 sekund po czym wyłącza się
6. Zmień kod fabryczny

1. Otwórz klawiaturę kluczem, który posiadasz
2. Wciśnij na klawiaturze przycisk RESET na ponad 1 sekundę (znajduje się na tyle klawiatury)
3. Odblokuj klawiaturę wpisując kod fabryczny (000000)
4. Wciśnij przycisk B dopóki nie zapalą się światełka
5. Wciśnij przycisk pożądanego kanału (1 z 2 dużych przycisków) na klawiaturze => światełko zapala się na 5 sekund, na ekranie pojawiają się dwa myślniki a następnie C1
6. Zmień kod fabryczny

Zresetuj wszystkie ustawienia i zaprogramuj napęd od nowa, brama dobija do bariery po czym stwierdza wykręcie przeszkody.

Zresetuj wszystkie ustawienia i zaprogramuj napęd od nowa

Dodaj antenę o numerze refencyjnym 9015167 8m długości kabla

Ulotka produktu

Tabela wyboru dla rolet
Tabela wyboru dla markiz
Tabela wyboru dla screenów sklepowych

Zobacz

1. Wciśnij przyciski UP i DOWN jednocześnie dopóki napęd nie obróci się w górę i w dół.
2. Sprawdź kierunek obrotu napędu używając przycisków UP i DOWN; jeśli kierunek jest odwrócony, wciśnij przycisk STOP dopóki napęd nie odwróci się w przód i w tył.
3. Używając przycisków UP i DOWN, przesuń roletę do pożądanej pozycji dolnej: podczas tej operacji, przytrzymaj nadal przyciski aby opuścić lub podnieść roletę.
4. Kiedy roleta jest już na poprawnej pozycji, wciśnij przyciski STOP i UP w tym samym czasie dopóki napęd nie zacznie się poruszać. Roleta powinna podnieść się sama (nie przytrzymuj przycisków).
5. Używając przycisku STOP, zatrzymaj roletę na górnej pozycji.
6. Używając przycisków UP i DOWN, popraw pożądaną pozycję górną.
7. Kiedy roleta jest dobrze ustawiona, wciśnij przyciski STOP i DOWN w tym samym momencie dopóki roleta sama nie zacznie się poruszać (nie przytrzymuj przycisku DOWN).
8. Kiedy roleta jest w pozycji środkowej, wciśnij przycisk STOP i przytrzymaj go dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył (około 5 sekund).
9. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) dopóki napęd nie poruszy się w tył i w przód.
Napęd został zaprogramowany

1. Zatrzymaj roletę na pozycji końcowej, którą chcesz edytować.
2. Wciśnij przyciski UP i DOWN w tym samym momencie dopóki napęd nie poruszy się w przód i w tył.
3. Popraw pozycję limitu końcowego używając przycisków UP i DOWN.
4. Wciśnij przycisk STOP dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył aby zapisać nowy limit końcowy.

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na przekaźniku indywidualnym dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na przekaźniku w celu usunięcia na 1 sekundę, napęd obraca się w przód i w tył żeby potwierdzić usunięcie.
Zdalne sterowanie zostało usunięte.

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na przekaźniku indywidualnym dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na przekaźniku, który chcesz dodać na 1 sekundę, napęd obraca się w przód i w tył aby potwierdzić dodanie.
Zdalne sterowanie zostało dodane.

1. Odłącz zasilanie od napędu na 3 sekundy.
2. Podłącz zasilanie do napędu na 8 sekund.
3. Odłącz zasilanie od napędu ponownie na 3 sekundy.
4. W końcu podłącz napęd do zasilania ponownie. Napęd obraca się w przód i w tył.
5.Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na nowym przekaźniku, który chcesz sparować (około 3 sekundy) dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
Twoje nowe sterowanie zostało sparowane z napędem.

1. Sprawdź stan baterii w pilocie.
2. Sprawdź czy LED zapala się kiedy wciskasz przycisk na pilocie.
3. Sprawdź napięcie w pilocie.

1. Odłącz zasilanie od napędu na 3 sekundy.
2. Podłącz zasilanie ponownie na 8 seconds.
3. Odłącz zasilanie ponownie na 3 seconds.
4. Podłącz zasilanie ponownie. Napęd powinien obrócić się w przód i w tył.
5. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na nowym przekaźniku, który chcesz sparować (około 3 sekundy) dopóki napęd nie obróci się w tył i w przód.
6. Zaprogramuj napęd

Sprawdź napęd pomiędzy koroną adaptacyjną a rurą.

1. Odłącz źródło zasilania od napędu, który chcesz naprawić na 3 sekundy.
2. Podłącz zasilanie do napędu na 8 sekund.
3. Odłącz zasilanie od napędu na 3 sekundy.
4. Podłącz zasilania po raz kolejny. Napęd porusza się w przód i w tył.
5. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na nowym przekaźnik, który chcesz sparować (około 3 sekund) dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
6. Zaprogramuj napęd

Ulotka produktu

Dla zasłon wertykalnych i screenów
Dla zasłon rurowych
Dla rolet

Sprawdź kompatybilność u producenta punktów sterowania używając charakterystyki naszych produktów

Zobacz

odwróć kable 1 i 2 jeśli napęd nie odwraca się w dobrym kierunku

1. Ustawianie limitu końcowego górnego: wciśnij przycisk na punkcie sterowania aby podnieść swój zmotoryzowany sprzęt to jego górnego limitu końcowego i obróć odpowiedni wkręt regulacyjny aby ustawić pożądany limit górny.
2. Ustawianie limitu końcowego dolnego: wciśnij przycisk na punkcie sterowania aby opuścić swój zmotoryzowany produkt to dolnej granicy i obróć odpowiedni wkręt regulacyjny aby ustawić pożądany limit dolny.
*Trik* aby powiększyć limit końcowy, obracaj wkręty w kierunku zegara i odwrotnie

Podłącz napęd bezpośrednio do źródło zasilania i zobacz czy działa

Sprawdź moment obrotowy napędu i czy jest odpowiedni do wagi rolety.
Sprawdź czy w instalacji nie ma jakichś przeszkód fizycznych.

Skontaktuj się ze swoim pośrednikiem. Wymień napęd.

Ustaw nowe limity końcowe.

Z wszystkimi pytaniami dotyczącymi obsługi po-sprzedażowej, prosimy zwracać się do swojego dostawcy albo instalatora.

Sprawdź czy musisz wymienić jeszcze zestaw adaptacyjny

Tabele wyboru

Ulotka produktu

Zobacz

Po pierwszych dwóch konsekwentnych i kompletnych zamknięciach i otwarciach rolety:
-Napęd zapamiętuje automatycznie pozycję limitów końcowych (górny i dolny)
–Funkcja “STOP na przeszkodzie” jest aktywna

– Wciśnij przycisk UP 3 razy z rzędu, na długość 1 sekundy. Napęd obraca się za każdym razem.
– Wciśnij przycisk DOWN 3 razy z rzędu. Pierwsze dwa kliknięcia powinny trwać 1 sekundę. (napęd obraca się krótko po każdym wciśnięciu) trzecie wciśnięcie powinno trwać sekundę. Napęd obraca się dwukrotnie

Sprawdź połączenie pomiędzy koroną adaptacyjną a rurą

Sprawdź czy napęd działa po bezpośrednim podłączeniu go do źródła zasilania

Sprawdź czy napęd działa po bezpośrednim podłączeniu go do źródła zasilania

Ulotka produktu

Zobacz

1. Ustawianie górnych granic końcowych : naciśnij przycisk W GÓRĘ na punkcie kontrolnym, aby podnieść zmotoryzowany produkt do górnej granicy i obróć odpowiednią śrubę nastawczą, aby ustawić wymagany górny limit końcowy.
2. Ustawianie dolnych ograniczeń końcowych: Naciśnij przycisk W DÓŁ na punkcie kontrolnym, aby obniżyć zmotoryzowany produkt do dolnej granicy i obróć odpowiednią śrubę nastawczą, aby ustawić wymagany dolny limit końcowy.
*Trick* aby zwiększyć limity końcowe, obróć śrubę nastawczą w prawo i na odwrót

1. Sprawdź okablowanie pomiędzy napędem oraz sterowaniem
2. Sprawdź czy napęd działa poprzez bezpośrednie podłączenie go do prądu

Napęd mógł wyłączyć się z powodu zbyt wysokiej temperatury : poczekaj aż napęd się ochłodzi

1. Korona zestawu adaptacyjnego nie jest poprawnie zamontowana na bazowej koronie napędu lub rurze.
2. Upewnij się, że tylko jeden napęd jest podpięty do punktu sterowania.

Tak ,jest włączony

Ulotka produktu

Wszystkie napędy HZ Simu I RTS Somfy

Sprawdź

1. Otwórz radiową klawiaturę za pomocą klucza, który posiadasz
2. Wciśnij przycisk RESET na klawiaturze przez więcej niż jedną sekundę (znajduę się na tyle klawiatury)
3. Wciśnij przycisk PROG na przekaźniku na trzy sekundy => rolety poruszają się, w górę i w dół
4. Wpisz kod fabryczny (000000) na klawiaturze
5. Na krótko przyciśnij przycisk “SET”
6. Wciśnij przycisk PROG na radio klawiaturze na dłużej niż sekundę (znajduję się za klawiaturą) => jedna z lapek ledowych błyska
7. Podczas błyskania wciśnij wybrany kanał (1 z 2 dużych przycisków) na klawiaturze do póki roleta nie poruszy sie w górę i w dół
8. Klawiatura została zaprogramowana. Kod fabryczny może zostac zmieniony.

1. Otwórz klawiature za pomocą posiadanego klucza
2. Wciśnij przycisk “RESET” na klawiaturze radiowej na dłużej niż sekundę (znajduje się za klawiaturą)
3. Wpisz kod fabryczny (000000)
4. Wybierz parametr P8 na RSA
5. Wciśnij i przytrzymaj wybrany kanał (jeden z dwóch duzych przycisków) na klawiaturze ( 00 pojawi się ustawione na RSA) wciskaj przycisk + dopóki nie pojawią sie dwa myśliniki
6. Klawiatura radiowa została zaprogramowana. Można teraz zmienić kod fabryczny

1. Otwórz klawiaturę kluczem, który posiadasz
2. Wciśnij przycisk RESET na dłużej niż sekundę (znajduje się za klawiaturą)
3. Wpisz kod fabryczny (000000)
4. Wciśnij przycisk B na GM600 dopóki nie włączy się światło.
5. Wciśnij wybrany kanał (jeden z dwóch dużych przycisków) na klawiaturze => światło błyska 5 razy po czym gaśnie
6. Kody fabryczne moga zostać zmienione

1. Otwórz klawiaturę kluczem, który posiadasz.
2. Wciśnij przycisk RESET klawiatury na dłużej niż sekudnę
3.Wpisz kod fabryczny (000000) na klawiaturze
4. Wciśnij przycisk PROG na GM800 dopóki nie właczy się światełko
5. Wciśnij wybrany kanał (jeden z dwóch dużych przycisków) na klawiaturze => światełko zapali się na 5 sekund i zgaśnie
6. Kod fabryczny może zostać zmieniony

1. Otwórz klawiaturę posiadanym kluczem
2. Wciśnij przycisk RESET na klawiaturze na dłużej niż sekundę (znajduje się za klawiaturą)
3. Wpisz kod fabryczny na klawiaturze (000000)
4. Wciśnij przycisk PROG na GM1000 na dwie sekundy => światło się świeci a na wyświetlaczu pokaże się F0
5. Wybierz porządany kanał (jeden z dwóch dużych przycisków) na klawiaturze=> światełko zapala się na 5 sekund i na RSA pokazują się dwa myślniki, następnie wyświetla się C1
6. Kody fabryczne mogą zostać teraz zmienione

1. Wpisz kod fabryczny 000000 i wciśnij przycisk SET
2. Wciśnij przycisk SET dopóki nie zabyłśnie dolny LED
3. Wprowadź nowy kod i potwierdź go przyciskiem SET
4. Wpisz nowy kod ponownie aby go potwierdzić i wciśnij przycisk SET ponownie
5. Kod został zmieniony

Ulotka produktu

Tabele napędu dla rolet

Napęd T5hz02 ma tylko tryb ręczny do programowania limitów końcowych podczas gdy T5Ehz które ma 4 tryby programowania : ręczne, automatyczne lub 2 pół-automatyczne tryby

Kompatybilne z wszystkimi produktami Simu Hz i Somfy RTS

Zobacz

1. Wciśnij przyciski UP i DOWN w tym samym czasie dopóki napęd nie poruszy się w górę i w dół.
2. Sprawdź kierunek rotacji napędu używając przycisków w górę i w dół; jeśli kierunek jest odwrócony, wciśnij przycisk STOP dopóki napęd nie obróci się w tył i w przód.
3. Używając przycisków UP i DOWN, przesuń roletę na pożądaną pozycję dolną: podczas tej operacji, przytrzymuj na pilocie przycisk UP lub DOWN aby uzyskać pożądaną pozycję.
4. Kiedy roleta jest w poprawnej pozycji, wciśnij przyciski STOP i UP jednocześnie dopóki napęd nie zacznie się poruszać. Roleta powinna podnieść się samodzielnie (nie przytrzymuj przycisku w dół).
5. Wciśnij przycisk STOP, zatrzymaj roletę na górze.
6. Używając przycisków UP i DOWN, dostosuj pozycję górną.
7. Kiedy roleta jest w pożądanej pozycji wciśnij STOP i DOWN w tym samym czasie aby roleta zaczęła się poruszać. Roleta powinna podnieść się sama (nie przetrzymywać przycisków ).
8. Kiedy roleta jest w pozycji środkowej, wciśnij przycisk STOP i przytrzymaj go dopóki napęd nie poruszy się w górę i w dół (około 5 sekund).
9. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) dopóki napęd nie obróci się w dół i w górę. Napęd został zaprogramowany.

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na pilocie indywidualnym dopóki napęd nie poruszy się w górę i w dół.
2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na indywidualnym pilocie na 1 sekundę 1; napęd obróci się w górę i w dół aby potwierdzić dodanie pilota.
3. Powtórz tą operację dla wszystkich rolet, które chcesz dodać.
Jeśli posiadasz wielokanałowy pilot, pamiętaj aby wybrać poprawny kanał przed dodaniem rolety.

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na indywidualnym przekaźniku dopóki napęd nie poruszy się górę i w dół.
2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na przekaźniku, na 1 sekundę, aby usunąć pilot, napęd obróci się w górę i w dół aby potwierdzić usunięcie pilota.
Zdalny pilot został od programowany.

1. Sprawdź baterię w pilocie.
2. Sprawdź czy LED błyska kiedy wciskasz przycisk na pilocie zdalnym.
3. Sprawdź napięcie zasilania.

Skonsultować się z flotą produktów DMI5 Hz

Skonsultować się z flotą produktów DMI6 Hz

Wykresy silników dla rolety
Wykresy silników dla markizy
Tabele silników ekranów

Zobacz

1. Sprawdź połączenie pomiędzy rurą a zestawem adaptacyjnym.
2. Jeżeli użyte zostało sterowanie ręczne i przekroczone zostały pozycje limitów końcowych, trzeba je ustawić ponownie.

Bardzo ważne jest, żeby podczas programowania pracować tylko z jednym napędem.
1. Odłącz napęd od zasilania na 2 sekundy
2. Podłącz napęd do zasilania na 7 sekund
3. Odłącz napęd od zasilania na 2 sekundy
4. Podłącz napęd do zasilania : napęd obróci się na krótko w jedną a następnie w drugą stronę
5. Na nowym przekaźniku, wciśnij przycisk “programming” dopóki napęd nie obróci się w jednym i drugim kierunku.

Ulotka produktu

Tabela wyboru

Ze wszystkimi systemami sterowania SIMU Hz i Somfy RTS

Zobacz

Jeśli instalacja zawiera kilka napędów, tylko jeden z nich powinien być podłączony do źródła zasilania
1. Włącz napęd
2. Wciśnij przyciski UP i DOWN w tym samym momencie, dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
3. Sprawdź kierunek obrotu napędu używając przycisków UP i DOWN; jeśli kierunek obrotu jest odwrócony, wciśnij przycisk STOP dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
4. Wciśnij przyciski UP i DOWN w tym samym momencie, dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
5. Wciśnij przycisk STOP w ciągu 2 sekund napęd obraca się w przód i w tył.
6. Wciśnij przycisk PROG dopóki napęd nie poruszy się w przód i w tył. Napęd został zaprogramowany

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na indywidualnym sterowaniu dopóki napęd nie obróci się w tył i w przód.
2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na pilocie, którego chcesz dodać na 1 sekundę, napęd porusza się w przód i w tył aby potwierdzić dodanie.
Twój nowy przekaźnik jest dodany.

1. Odłącz zasilanie od wyłącznie tego napędu na 3 sekundy.
2. Podłącz zasilanie ponownie na 8 sekund.
3. Odłącz zasilanie od napędu na 3 sekundy.
4. Podłącz zasilanie do napędu po raz ostatni. Napęd odwraca się w przód i w tył
5. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na pilocie, którego chcesz zaprogramować (około 3 sekundy) dopóki napęd nie poruszy się w tył i w przód.
Twój nowy punkt sterowania został sparowany.

1.Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na indywidualnym sterowaniu dopóki napęd nie obróci się w tył i w przód.
2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na pilocie, którego chcesz dodać na 1 sekundę, napęd porusza się w przód i w tył aby potwierdzić usunięcie.
Pilot został od programowany.

1. Sprawdź stan baterii pilota.
2. Sprawdź napięcie głównego zasilania.

– Jeśli musisz przytrzymywać przyciski na pilocie aby napęd się poruszał, programowanie nie jest skończone:
1. Wciśnij przyciski UP i DOWN dopóki napęd nie obróci się w tył i w przód
2. Wciśnij przycisk STOP przez 2 sekundy napęd obraca się w przód i w tył
3. Wciśnij przycisk PROG, napęd obróci się w tył i w przód. Napęd został zaprogramowany

Sprawdź stan hamulca i wymień go jeśli to konieczne: aby automatyczne ustawienie dolnego i górnego limitu górnego, było możliwe, musi być wyekwipowanE w hamulec dolny i górny.

Ulotka produktu

Tabele wyboru

Instrukcja T815/T815M/T825/T825M/T830 /T830M
Instrukcja T835 /T835M/T845/T845M

pierwszy schemat : zespół silnika nie większy niż 300 Nm

drugi schemat : zespół silnika większy niż 300 Nm

Ze skrzynką na klucz

Z RSA Hz Pro

Obejrzyj film – kierunek obrotów silnika
Obejrzyj film – określ koła nastawcze
Obejrzyj film – ustawienia przełącznika krańcowego

1. Korona zestawu adaptacyjnego nie jest poprawnie zamontowana na koronie bazy napędu lub na rurze : sprawdź zamocowanie korony na koronie bazy napędy lub rury.
2. Upewnij się, że wiele napędu nie jest podłączonych przewodowo do tego samego przewodowego sterowania.

Sprawdź okablowanie pomiędzy napędem oraz bezpośrednim sterowaniem i sprawdź działanie napędu poprzez bezpośrednie podłączenie go do źródła zasilania.

1. Wyłącz sterowanie ręczne
2. Brak zasilania : sprawdź okablowanie, źródło zasilania oraz korki
3. Sprawdź napęd podłączając go bezpośrednio do źródła zasilania.
4. Aktywowana została ochrona termiczna napędu : poczekaj kilka minut aż napęd się ochłodzi a następnie spróbuj ponownie.
5. Mikroprzełącznik bezpieczeństwa limitów końcowych został aktywowany: obróć sterowaniem limitów końcowych 10 razy w kierunku +
6. Sprawdź ciągłość kontaktu za pomocą hamulca bezpieczeństwa

Ulotka produktu

Tabela wyboru

Zobacz

Z przełącznikiem kluczowym

Z RSA hz Pro

Obejrzyj film – kierunek obrotów silnika
Obejrzyj film – określ koła nastawcze
Obejrzyj film – ustawienia przełącznika krańcowego

1. Korona zestawu adaptacyjnego nie jest poprawnie przymocowana do korony napędu lub rury.
2. Upewnij się, że do pilota podłączony jest tylko 1 napęd

Sprawdź okablowanie pomiędzy napędem a punktem sterowania i sprawdź napęd poprzez bezpośrednie podłączenie go do źródła zasilania.

1. Wyłącz sterowanie ręczne
2. Brak zasilania : sprawdź okablowanie, źródło zasilania i korki
3. Sprawdź napęd poprzez bezpośrednie podłączenie go do źródła zasilania
4. Została aktywowana ochrona termiczna: poczekaj kilka minut aż napęd się ochłodzi
5. Mikro-przełącznik na końcu limitu końcowego uruchamia się: obróć sprzęt limitu końcowego 10 razy w kierunku +
6. Sprawdź czy hamulec bezpieczeństwa nie jest uszkodzony

Ulotka produktu

Tabele wyboru

Dla T930/T930M
Dla T940/T940M/T950/T950M/T960/T960M/T980/T980M

Dla SD 250

Dla SD350

DlaSD510

Sprawdź czy adaptacja napędu jest poprawnie zamontowana na bazie napędu przez 3 śruby na 120 °
Sprawdź czy rura nawojowa od strony głowy napędu jest poprawnie zamontowany do adaptera przez 3 śruby na 120 °. (Głowy śrub muszą być osadzone w rurze)

1. Jeśli takowe jest włączone, wyłącz sterowanie ręczne
2. Sprawdź czy skrzynka posiada zasilanie i czy jest poprawnie okablowana.
3. Sprawdź ustawienia limitów końcowych: przełącznik bezpieczeństwa może być włączony: wykonaj 4 obroty w kierunku + na każdym z wkrętów regulacyjnych.
4. Sprawdź napęd bezpośrednio po wykonaniu mostu pomiędzy wejściami FDC (kable 1/2 i 3/4 napędu) i zainstaluj most na wejściu bezpieczeństwa.
5. Napęd mógł wyłączyć się w celu uniknięcia przegrzania: poczekaj aż napęd się ochłodzi.

Nie, protokół radiowy jest inny

SIMU nie sprzedaje już tego produktu ani pilotów kompatybilnych z nim

Zobacz instrukcje

Zobacz instrukcje

Przejdź do strony produktu
T5E Hz
T5E BHz
T3.5E BHz

Użyj kalkulatora obrotów online
Lub zobacz tabele wyboru w PDF-ie

Napędy Hz mogą byś obsługiwane tylko przez przekaźniki Hz, a napędy BHz tylko przez przekaźniki BHz. Te dwa systemy mogą być obsługiwane jednocześnie przez LiveIn2 box.
Przekaźniki Hz i BHz są rozróżnione poprzez kolor LED => czerwony dla protokołu Hz i zielony dla BHz.

1. Otwórz klawiaturę radiową Hz kluczem, który posiadasz.
2. Wciśnij przycisk RESET na klawiaturze na dłużej niż sekundę (znajduje się za klawiaturą).
3. Wciśnij przycisk na bezpośrednim przekaźniku napędu na 3 sekundy => napęd obraca się w jedną stronę a następnie w drugą.
4. Wpisz kod fabryczny na klawiaturze (000000).
5. Na krótko wciśnij przycisk SET na klawiaturze.
6. Wciśnij przycisk PROG na klawiaturze na dłużej niż 1 sekundę (znajduje się za klawiaturą) => 1 Led zapala się.
7. Podczas gdy LED się świeci wybierz kanał ( 1 z 2 dużych przycisków ) dopóki napęd nie poruszy się w jedną a potem w drugą stronę.
8. Klawiatura została zaprogramowana. Hasło może zostać zmienione.

Kliknij tutaj, żeby zobaczyć instrukcję ref. 5050593A-Digicode SAHz

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na pilocie indywidualnym dopóki napęd nie poruszy się w przód i w tył.
2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na pilocie na 1 sekundę; napęd obraca się w przód i w tył aby potwierdzić dodanie.
3. Powtórz te same czynności dla pozostałych rolet.
Pamiętaj, że jeśli posiadasz pilot wielokanałowy musisz upewnić się, że ustawiasz sterowanie na pożądanym kanale.

Kliknij tutaj aby zobaczyć instruktaż video

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na pilocie indywidualnym dopóki napęd obróci się w przód i w tył.
2. Wciśnij przyciski LEFT i RIGHT w tym samym momencie na zdalnym pilocie TSA dopóki LED się nie zaświeci.
3. Kiedy LED się świeci, wciśnij 4 przyciski na pilocie TSA w tym samym momencie, dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
Twój pilot został sparowany.

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na sterowaniu indywidualnym dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na pilocie, którego chcesz dodać na 1 sekundę, napęd obraca się w przód i w tył aby potwierdzić dodanie.
Nowy pilot jest sparowany.

Kliknij tutaj aby zobaczyć instruktaż wideo.

1. Odłącz napęd od źródła zasilania na 3 sekundy.
2. Podłącz napęd do zasilania na 8 sekundy.
3. Odłącz napęd od źródła zasilania na 3 sekundy.
4. W końcu podłącz zasilania ponownie. Napęd obraca się w przód i w tył.
5. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na nowym przekaźniku, który chcesz sparować (na około 3 sekundy) aż napęd nie obróci się w przód i w tył.
Twój nowy pilot został sparowany z napędem.

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na przekaźniku indywidualnym dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
2.Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na przekaźniku, który chcesz usunąć, napęd obróci się w przód i w tył aby potwierdzić usunięcie.
Zdalne sterowanie zostało od programowane.

Odkryj 4 inne metody ustawień dla swojego elektronicznego radiowego napędu w zależności od swojej instalacji.
– TRYB CAŁKOWICIE AUTOMATYCZNY, TRYBY PÓŁ-AUTOMATYCZNY DOLNY, PÓŁ-AUTOMATYCZNY GÓRNY ORAZ TRYB RĘCZNY

Kliknij, żeby zobaczyć instruktaż wideo

1. Wciśnij przyciski UP i DOWN dopóki napęd nie obróci się w tył i w przód.
2. Sprawdź kierunek obrotu napędu używając przycisków UP i DOWN; jeśli kierunek jest odwrócony, wciśnij przycisk STOP dopóki napęd nie odwróci się w przód i w tył.
3. Wciskając przyciski UP i DOWN, ustaw roletę w pożądanej pozycji: podczas trwania tej operacji, wciskaj przyciski na przekaźniku aby opuścić lub podnieść roletę.
4. Kiedy roleta jest poprawnej pozycji, wciśnij przyciski STOP i UP w tym samym czasie dopóki roleta nie zacznie się poruszać. Roleta porusza się samodzielnie (nie przytrzymuj przycisku).
5. Używając przycisku STOP zatrzymaj roletę na górze.
6.Wciskając przyciski UP i DOWN, ustaw roletę w pożądanej pozycji górnej.
7. Kiedy roleta jest poprawnie ustawiona, wciśnij przyciski STOP i DOWN w tym samym czasie dopóki roleta nie zacznie się poruszać. Roleta powinna opuścić się samodzielnie (nie przytrzymuj przycisków).
8. Kiedy roleta jest w pozycji środkowej, wciśnij przycisk STOP i przytrzymaj go dopóki napęd nie poruszy się w górę i w dół (około 5 sekund).
9. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) dopóki napęd nie poruszy się w tył i w przód. Napęd został zaprogramowany.

Kliknij tutaj aby zobaczyć instruktaż wideo.

Tryb W PEŁNI AUTOMATYCZNY, kiedy górny I dolny limit końcowy jest ustawiony automatycznie.

Kliknij tutaj aby zobaczyć instruktażowy film na Youtubie

Tryb PÓŁ AUTOMATYCZNY NISKI, oznacza, że wyłącznie dolny limit końcowy jest ustawiany automatycznie.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć instruktażowy film na Youtubie

Tryb PÓŁ AUTOMATYCZNY WYSOKI, oznacza, że wyłącznie górny limit końcowy jest ustawiany automatycznie.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć instruktażowy film na Youtubie

1. Ustaw roletę w połowie wysokości
2. Wciśnij przycisk UP i DOWN w tym samym momencie dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył
3. Podczas maksymalnie 2 sekund po ruchu napędu, wciśnij przycisk STOP, dopóki napęd jeszcze raz nie obróci się w tył i w przód.
Obrót został odwrócony.

Limity końcowe mogą być edytowane tylko w przypadku kiedy napęd jest zaprogramowany w trybie manualnym
1. Umieść rolety w pozycji ich obecnych limitów końcowych
2. Wciśnij przyciski UP I DOWN w tym samym czasie dopóki napęd nie obróci się w jedną i drugą stronę
3. Umieść roletę w nowej pożądanej pozycji używając przycisków UP i DOWN
4. Wciśnij przycisk STOP, dopóki napęd nie obróci się w jedną i drugą
Nowa pozycja została zapisana.

Jeśli chcesz zapisać lub usunąć pozycję średnią rolety wyposażonej w AUTOSUN 2…
Kliknij tutaj aby zobaczyć film instruktażowy na Youtubie

1. Odłącz panel słoneczny od napędu
2. Odłącz baterię od napędu na 3 sekundy
3. Podłącz baterię z powrotem na 8 sekund
4. Odłącz baterię ponownie od napędu na 3 sekundy
5. Podłącz ponownie napęd do baterii. Napęd się obraca
6. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na około 10 sekund dopóki napęd nie obróci się w oba kierunki dwukrotnie w przeciągu kilku sekund. Napęd został przywrócony do ustawień fabrycznych i gotowy to ponownego zaprogramowania.
7. Podłącz ponownie panel słoneczny

Kliknij tutaj aby obejrzeć film instruktażowy na Youtubie.

DLA WSZYSTKICH PRZEWODOWYCH NAPĘDÓW T3,5, T5, T6 : 2004873

DLA  NAPĘDÓW T5 AUTO i T5E : 2004875

Odbiornik Hz jest kompatybilny ze wszystkimi nadajnikami Simu HZ i Somfy RTS

Zobacz

1. Otwórz klawiaturę kluczem, który posiadasz
2. Wciśnij przycisk RESET na klawiaturze na ponad sekundę (znajduje się za klawiaturą)
3. Odblokuj klawiaturę wpisując kod fabryczny (000000)
4. Wciśnij wybrany kanał (1 z 2 dużych przycisków) na klawiaturze
5. Wciśnij przycisk PROG na klawiaturze napędu na 3 sekundy => napęd obraca się w jedną stronę a następnie w drugą.
6. Wciśnij przycisk PROG na klawiaturze, którą chcesz dodać (znajduje się na tyle) => 1 LED zapala się
7. Podczas gdy świeci się LED wciśnij wybrany kanał, napęd obróci się w przód i w tył.
8. Klawiatura została zaprogramowana. Kod fabryczny może zostać zmieniony (notice 5050593A)

1. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na pilocie indywidualnym dopóki napęd nie poruszy się w przód i w tył.
2. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na pilocie na 1 sekundę; napęd obraca się w przód i w tył aby potwierdzić dodanie.
3. Powtórz te same czynności dla pozostałych rolet.
Pamiętaj, że jeśli posiadasz pilot wielokanałowy musisz upewnić się, że ustawiasz sterowanie na pożądanym kanale.

Niemożliwe jest zmienienie kierunku rotacji napędu kiedy odbiornik jest już zaprogramowany. Musisz od programować napęd i zaprogramować go ponownie

1. Tylko od tego konkretnego odbiornika Hz, odłącz zasilanie na 2 sekundy.
2. Podłącz zasilanie z powrotem na 7 sekund
3. Odłącz zasilanie na 2 sekundy
4. Podłącz zasilanie : napęd obróci się w jedną i w drugą stronę
5. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na około 10 sekund, aż napęd obróci się w jedną i drugą stronę dwukrotnie
6. Odbiornik został przywrócony do ustawień fabrycznych i może zostać zaprogramowany.
7. Wciśnij przyciski UP i DOWN w tym samym momencie, aż napęd obróci się w przód i w tył.
8. Sprawdź kierunek obrotu napędu za pomocą przycisków UP i DOWN; jeśli kierunek jest odwrotny, wciśnij przycisk STOP dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
9. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na około sekundę: napęd obraca się w przód i w tył. Odbiornik został zaprogramowany.

Podczas procedury programowania, tylko 1 napęd może być podłączony do źródła zasilania:
1. Podłącz zasilanie do odbiornika: Napęd obraca się w przód i w tył
2. Wciśnij przyciski UP i DOWN w tym samym czasie dopóki napęd nie odwróci się w przód i w tył.
3. Sprawdź kierunek obrotu napędu za pomocą przycisków UP i DOWN; jeśli kierunek jest odwrotny, wciśnij przycisk STOP dopóki napęd nie obróci się w przód i w tył.
4. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na około sekundę, aż napęd obróci się w jedną i drugą stronę. Odbiornik został zaprogramowany.

Programowanie nie zostało potwierdzone. Wciśnij przycisk PROG (programowanie) na 1 sekundę

Zobacz

mikro-odbiornik Hz dla rolet : Wszystkie napędy przewodowe SIMU i SOMFY których napięcie nie przekracza 3A w 240V i 3,4A w 120V
mikro-odbiornik Hz dla światła : dla lamp halogenowych o maksymalnym napięciu 500W dla kompaktowych lamp LES maksymalne napięcie 60W
Z całością serii odbiorników SIMU-HZ i Somfy RTS

Zobacz

Zobacz

Jeśli do mikro odbiornika nie jest podłączone, żadne sterowanie przewodowe, połącz ze sobą kable 5,6 i 7.

Jeśli do mikro odbiornika nie jest podłączone, żadne sterowanie przewodowe, połącz ze sobą kable 5,6 i 7.

1. Wciśnij przycisk PROG na 3 sekundy, napęd porusza się w przód i w tył.
2. Wciśnij przycisk PROG na 1 sekundę, napęd porusza się w przód i w tył.

1. Wciśnij na odbiorniku przycisk PROG na 3 sekundy, światło zapali się na 2 sekundy.
2. Wciśnij przycisk PROG na przekaźniku, światło zapali się na 2 sekundy.

Wciśnij przycisk PROG na odbiorniku na więcej niż 7 sekund dopóki roleta nie poruszy się w górę i w dół raz a następnie po raz drugi po kilku chwilach.

Wciśnij przycisk PROG na odbiorniku na ponad 7 sekund, światło włączy się na 2 sekundy dwukrotnie.